Voditelja Indije in Kitajske sta imela po petletnem premoru vsebinske dvostranske pogovore v ruskem Kazanu ob robu vrha BRICS.
Premier Narendra Modi in predsednik Xi Jinping od spopadov leta 2020 na himalajskem mejnem območju nista imela veliko neposrednih stikov, vendar sta se v Kazanu strinjala, da se bodo posebni predstavniki za vprašanje meje med Indijo in Kitajsko kmalu srečali, da bi stabilizirali vezi.
V pripravah na vrh BRICS sta se Indija in Kitajska dogovorili o sporazumu, po katerem se obnovijo in uskladijo pravice do patruljiranja v Depsang Plains in Demchok. Vendar bi stanje na drugih točkah trenja – v dolini Galwan in Pangong Tso – ostalo enako.
Medtem ko obe strani razpravljata o "nerešenih območjih", je indijski zunanji minister Subrahmanyam Jaishankar ugotovil, da je "proces razdružitve s Kitajsko zaključen". Tiskovni predstavnik kitajskega zunanjega ministrstva Lin Jian je tudi izjavil: "Kitajska in Indija sta dosegli resolucijo o vprašanjih v zvezi z mejnim območjem po tesni komunikaciji po diplomatskih in vojaških kanalih." Kitajsko obrambno ministrstvo je prejšnji mesec objavilo "določeno soglasje z Indijo" o umiku vojakov s točk trenja vzdolž tako imenovane črte dejanskega nadzora ali LAC v vzhodnem Ladakhu.
Tako Indija kot Kitajska vidita to linijo drugače. Za New Delhi je LAC dolg 3.488 kilometrov, za Peking pa le 2.000 kilometrov. V zadnjem času so pogosti spopadi in vojaška nasprotja tudi med vojaki, ki varujejo vsak svojo mejo. Junija 2020 je v dolini Galwan prišlo do velikega spopada med vojaki obeh držav, v katerem je umrlo 20 indijskih in štirje kitajski vojaki.
Leta 2023 sta imela Modi in Xi na vrhu BRICS v Johannesburgu kratek pogovor, kjer sta se voditelja po besedah takratnega indijskega zunanjega ministra Vinayja Kwatre "strinjala, da bosta svojim uradnikom naročila, naj okrepijo prizadevanja za hitro razdružitev in deeskalacijo" na meji. Po ponovni izvolitvi Modijeve vlade letos je za razliko od leta 2019 čestitko poslal kitajski premier Li Qiang in ne Xi. Vendar pa je Xi junija na konferenci ob 70. obletnici petih načel miroljubnega sožitja spregovoril o sodelovanju. Modi se je odločil, da julija ne bo odpotoval v Kazahstan, da bi se udeležil srečanja Šanghajske organizacije za sodelovanje, katere članica je tudi Kitajska, vendar se je srečal s Xijem.
Zastoj ni imel očitnih posledic za trgovino med državama. Leta 2022 se je trgovina Indije s Kitajsko povečala za 8,4 odstotka, letos pa je Kitajska prehitela Združene države in postala glavna trgovinska partnerica Indije. Vendar je dvosmerna trgovina močno naklonjena Pekingu in skrbi New Delhi. Jaishankar je nedavno opozoril na zaznano nepravičnost in poudaril, da indijsko blago nima enakega dostopa do trga na Kitajskem, kot ga imajo kitajski izdelki v Indiji. Izboljšani kitajsko-indijski odnosi bi lahko povzročili še močnejšo trgovino in bi lahko New Delhiju pomagali odpraviti vztrajno trgovinsko neravnovesje.
Nov dogovor so verjetno spodbudili trije ključni dejavniki.
Prvič, v primeru New Delhija je gospodarstvo vodilo politično ponastavitev s Pekingom. Po spopadu v Galwanu je Indija močno omejila kitajske naložbe in vizume, kar je prizadelo indijsko poslovno skupnost.
Drugič, stališče Zahoda do diplomatskih težav v odnosih med Indijo in Kanado, skupaj z obtožbami v ZDA proti indijskemu vohunu zaradi domnevnega načrtovanja umora ameriškega sikhskega separatista Gurpatwanta Singha Pannuna, je morda nekoliko spodbudilo odločitev New Delhija, da izboljša vezi z Peking.
Tretjič, vedenje Kitajske se je spremenilo. Kot del prizadevanj za ohranitev svojih mednarodnih ambicij se Peking skuša predstaviti kot bolj odgovoren in kooperativen mednarodni igralec z manj poudarka na tako imenovani diplomaciji "volčjih bojevnikov". Pakt o meji med Indijo in Kitajsko ter srečanje med Modijem in Xijem sta pozitivna znaka, čeprav obstajajo težave z zaupanjem.
Kitajsko-indijski odnosi kažejo, da medsebojni interesi, preference in soodvisnost usmerjajo vedenje držav. Dejansko je včasih sodelovanje bolj taktično kot strukturni premik v dojemanju države in odnosih z drugimi.
Med nadaljevanjem cikla sodelovanja in tekmovanja med New Delhijem in Pekingom bi bilo prenagljeno sprejemati konkretne zaključke o poteku dvostranskih odnosov.
Amit Ranjan je znanstveni sodelavec na Inštitutu za južnoazijske študije Nacionalne univerze v Singapurju. Preden se je pridružil ISAS, je dr. Amit delal kot raziskovalni sodelavec pri Indijskem svetu za svetovne zadeve v New Delhiju. Doktorski študij je zaključil na univerzi Jawaharlal Nehru. Magisterij je pridobil na Kirori Mal College Univerze v Delhiju.
Genevieve Donnellon-May je geopolitična in svetovalka za globalno strategijo, ki jo zanimajo regionalni konflikti glede virov in okoljsko upravljanje v Aziji in Afriki. Je raziskovalka pri Oxford Global Society, azijsko-pacifiška analitičarka za podcast The Red Line, mlada voditeljica pacifiškega foruma 2023 in tudi delegatka globalnega simpozija Yenching 2023.
The Inerpreter
Vir objave: www.lowyinstitute.org
Vir prevoda: https://infobrics.org/post/42685
